Місця Щасливих Людей [Mistsya Shchaslyvykh Lyudey] [Russian translation]

Возможно, нужно было жить как все,

А я хотел всегда быть другим -

Так скучно плыть по течению с ними...

Возможно, я не дал тебе теплоту

И ты не знаешь взгляд через фату.-

Логично. Как можно было с этим жить?

А помнишь,

Метро ночного Берлина

И наши тени на стенах -

Места счастливых людей?

А помнишь,

Балкон под небом Мадрида,

И на трибунах корриды

Места счастливых людей?

Тягучая паутина

Съёмных квартир

И две души пробиты

сотнями дыр,

Так страшно, когда не знаешь, что завтра...

Теперь я осматриваю знаки, часы

И знаю цену светлой полосы -

Не нужно искать виновных кроме себя..

А помнишь

Страшный шторм на Мальдивах,

На фотках нос обгорелый,

Места счастливых людей?

А помнишь,

Старый кабак на Бродвее,

Лук, сыр и печень,

Места счастливых людей?

Я на перед никогда не учу маршрут,

Мне не важно, только б ты была тут,

Все равно куда нас понесет ветер.

В жизни не важный сигнал GPS.

Если не один ты

рюкзак свой несёшь,

То найдешь для себя где нибудь место.

А помнишь

Велосипеды в Париже

И в Закопаному лыжи,

Места счастливых людей?

А помнишь,

Наш новый год в электричке,

И Лондон как на открытке,

Места счастливых людей?

А помнишь

Холодное пиво

Стокгольма,

И снова мы были двое,

Места счастливых людей?

А помнишь, я убегал с института,

Чтобы с тобою побыть,

И до этих пор я тут есть!

А помнишь?