Mister Disco [English translation]

Mister Disco,

apprends-moi

à bouger dans le tempo.

(Come on, let's go!)

Mister Disco,

apprends-moi

à danser comme tu le fais.

(It's easy, babe!)

Viens sur la piste,

enlève ta veste et ton gilet.

Sur cette musique,

montre-moi comment tu sais danser.

Viens sur la piste,

arrête de boire et de fumer,

et montre-moi comment

on peut bouger.

OK! Tu commences doucement à balancer

en suivant le tempo disco.

OK! Je commence doucement à balancer

en te suivant, Mister Disco.

Mister Disco,

apprends-moi

à bouger dans le tempo.

Uhhhhh!

Mister Disco,

apprends-moi

à danser comme tu le fais.

Oh yeah!

Viens sur la piste,

viens danser ce disque avec moi.

Je t'en prie,

montre-moi comment danser encore une fois.

OK! Tu commences doucement à balancer

en suivant le tempo disco.

OK! Je commence doucement à balancer

en te suivant, Mister Disco.

~~~~~

Uhhh!

Mister Disco, ça y est,

j'ai trouvé le tempo.

Sur la musique je bouge maintenant

bien comme il faut.

Go! Je suis doucement

le balancement

et je danse avec toi,

disco.

Regarde! Je suis doucement

le balancement.

Voilà je sais danser disco

en te suivant, Mister Disco.

Mister Disco. (That's alright!)

Mister Disco. (OK!)

Mister Disco. (Baby's got disco!)

Mister Disco. (Oh, oh, oh, oh, oh, oh!)

Mister Disco. (Oh yeah!)

Mister Disco. (That's OK!)

Mister Disco. (Oh, my love boat!)

Mister Disco. (Ah!)

Mister Disco. (Oh!)

Mister Disco. (Ah!)

(Easy, babe!)...