current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Missing U [Serbian translation]
Missing U [Serbian translation]
turnover time:2025-01-11 17:29:42
Missing U [Serbian translation]

[Строфа 1]

Душо, све ми је тако стварно, сада када је готово.

Простор у коме си обично боравио,

твоја глава на мом рамену;

све што смо планирали, а није се остварило;

твој мирис на мом јастуку сада је избледео.

Барем си ми нешто оставио...

[Рефрен]

Једно празно место остало је иза тебе,

сада када више ниси овде са мном.

Упорно копам по нашем протраћеном времену,

али слика је и даље непотпуна.

Једно празно место остало је иза тебе,

сада када више ниси овде са мном.

Упорно копам по нашем протраћеном времену,

али слика је и даље непотпуна.

Јер ми недостајеш...

Недостајеш.

[Строфа 2]

Не могу наћи смисао у свим делићима

својих сопствених заблуда,

не могу поднети сва ова сећања,

не умем их искористити.

Једна мрља се насукала на плажу,

пратим њене остатке;

налазећи трагове у својим џеповима, и отварајући кутије,

и одлазећи на места која смо посећивали;

упамти да заборавиш,

размишљајући како је могло бити...

Претворих сву своју тугу у стакло,

више не остављам сенку за собом.

[Рефрен]

Једно празно место остало је иза тебе,

сада када више ниси овде са мном.

Упорно копам по нашем протраћеном времену,

али слика је и даље непотпуна.

Једно празно место остало је иза тебе,

сада када више ниси овде са мном.

Упорно копам по нашем протраћеном времену,

али слика је и даље непотпуна.

Јер ми недостајеш...

Недостајеш.

[Бриџ]

(Недостајеш)

Овај део тебе, овај сат који је стао,

овај мали остатак - то је све што имам.

(Недостајеш)

Овај део тебе, овај сат који је стао,

(сат који је стао)

овај мали остатак (то је све што имам),

то је све што имам.

[Завршница]

Једно празно место остало је иза тебе,

(овај део тебе, овај сат који је стао)

а ја и даље мислим како си покрај мене.

(овај мали остатак - то је све што имам)

Како си још увек овде...

Једно празно место остало је иза тебе,

(овај део тебе, овај сат који је стао)

сва љубав коју си дао ме дефинише и даље.

Једно празно место остало је иза тебе,

а ја и даље мислим како си покрај мене.

Једно празно место остало је иза тебе,

а ја и даље мислим како си покрај мене.

Једно празно место остало је иза тебе,

сва љубав коју си дао ме дефинише и даље.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Robyn
  • country:Sweden
  • Languages:English, Swedish
  • Genre:Dance, Electronica, Electropop, Eurodance, Pop, R&B/Soul
  • Official site:http://www.robyn.com
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Robyn
Robyn
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved