Miss You [Turkish translation]

Uzun zamandır dışarda tutuyordum

Hep yalnız uyuyordum

Efendim,* seni özledim

Telefonda takılıryordum

Hep yalnız uyuyordum

Seni öpmek istiyorum

Uykumda lanetleniyordum

Sen hep rüyalarımı süslüyordun

Efendim, seni özledim

Hâlâ aramanı bekliyorum,

Telefon çaldığında.

Birkaç arkadaşım diyor ki,

"Problemin ne?

12'mizde birkaç Portorikolu kızla dışarı çıkacağız

Senle tanışmak için ölüyorlar

Bir kadeh şarap alacağız**

Hey, haydi etrafı dağıtalım

Bilirsin, eskiden olduğu gibi."

Herkes uzun süre bekler

Bebeğim, sen neden uzunca bekledin?

Gelmeyecek misin, haydi!

Central Park (Şehir Parkı)'nda yürüyordum

Karanlıktan sonra şarkı söylemek

İnsanlar deli olduğumu düşünüyor

Ayaklarımın üzerinde tökezliyordum,

sokaktaki dolambaçlar yüzünden

İnsanlar soruyor, "Oğlum, senin problemin ne?"

Bazen kendime söylemek istiyorum

Bazen söylüyorum...

Seni özlemeyeceğim, çocuk!

Sanırım kendime yalan söylüyorum

Sadece sen, kimse yok

Efendim, seni özlemeyeceğim

Sen benim aklımı zihnimi lekeliyordun,

Zamanımı alarak

Hayır, seni özlemeyeceğim, bebeğim

Efendim, seni özledim.