Miss You [Turkish translation]

Bu benim hayal gücüm mü?

Kullandığım bir şey mi?

Tüm o sahte gülümsemelerim

''Her şey harika

Her şey harika''

Her hafta sonu dışarı çıkarım

Yıldızlara bakarım ya da tavana

Hollywood'dan arkadaşlar, onlarla görüşürüm

Nasıl da iyi bir zaman

Bu sefer inanıyorum buna

Salı akşamı

Gözler puslu

Sadece bir bira daha ya da beş

Ne önemi var ki zaten?

Masaların üzerinde dans ediyoruz

Hiçbir şey hatırlamayana kadar

Tüm dostlarımla

Ve daha iyi olamazdı diyorlar

Son siparişlere kadar şarkılar söylüyoruz

Ve tamamen uyumsuzuz

Gülüyor olmalıydım ama bir şeyler ters gidiyor

Ve bu bana ışıklar yandığında dank ediyor

Siktir, belki de seni özledim

Pat diye ayılıyorum

Soruyorum kendime ''bitti mi?''

Belki de kendime yalan söylüyordum sana şöyle dediğimde

''Her şey harika

her şey harika''

Ve tüm bu düşünceler ve hisler

Onlara ihtiyacın yoksa önemli değil

Tüm akşam boyunca telefonumu kontrol ediyordum

Nasıl da iyi bir zaman

Bu sefer inanıyorum buna

Salı akşamı

Gözler puslu

Sadece bir bira daha ya da beş

Ne önemi var ki zaten?

Masaların üzerinde dans ediyoruz

Hiçbir şey hatırlamayana kadar

Tüm dostlarımla

Ve daha iyi olamazdı diyorlar

Son siparişlere kadar şarkılar söylüyoruz

Ve tamamen uyumsuzuz

Gülüyor olmalıydım ama bir şeyler ters gidiyor

Ve bu bana ışıklar yandığında dank ediyor

Siktir, belki de seni özledim

Şİmdi soruyorum arkadaşlarıma ''Özür dilemeli miyim?''

Diyorlar ki ''dostum biraz zaman tanı, endişe edecek bir şey yok''

Artık telefonun yakınında bile duramıyorum

Artık seninle yalnız bile kalamıyorum

Ah, nasıl da değişti şeyler

Aşıktık

Şimdi iki yabancı

Yaklaştığını hissettiğimde hepsini çıkarıyorum

İki shot daha atıyorum, bir önemi yok ki zaten

Masaların üzerinde dans ediyoruz

Hiçbir şey hatırlamayana kadar

Tüm dostlarımla

Ve daha iyi olamazdı diyorlar

Son siparişlere kadar şarkılar söylüyoruz

Ve tamamen uyumsuzuz

Gülüyor olmalıydım ama bir şeyler ters gidiyor

Ve bu bana ışıklar yandığında dank ediyor

Siktir, belki de seni özledim

Masaların üzerinde dans ediyoruz

Hiçbir şey hatırlamayana kadar

Tüm dostlarımla

Ve daha iyi olamazdı diyorlar

Son siparişlere kadar şarkılar söylüyoruz

Ve tamamen uyumsuzuz

Gülüyor olmalıydım ama bir şeyler ters gidiyor

Ve bu bana ışıklar yandığında dank ediyor

Siktir, belki de seni özledim