Miss Moskva [Russian translation]

Недавно мне приснился странный сон,

Какого я вам не пожелал бы.

Я, один-одинёшенек, был судьёй:

Я должен был выбрать Мисс Москву.

Поймите, это вовсе не смешно,

Когда на вас обрушивается столько красоты.

Девушки, девушки, девушки, девушки,

Очаровательные, прелестные девушки.

Я тут один, а их – толпы,

Напряжение возрастает.

Выбрать лишь одну – ведь это сумасшествие.

Они ожидают моего вердикта.

Представьте себе два зала, полных красоток.

Вы бы тоже, как и я, боялись.

Девушки, девушки, девушки, девушки,

Очаровательные, прелестные девушки.

Даша, Маша, Дуня, Саша и Тамара Львовна.

Стройные и полные, ну кто же будет Мисс?

Высокие, средние и маленького роста,

Ожидаем с нетерпеньем, кто же будет Мисс,

Ой Мисс.

Недавно мне приснился странный сон,

Какого я вам не пожелал бы.

Я, один-одинёшенек, был судьёй:

Я выбрал Мисс Москву.

Девушке внезапно надо мной страшно засмеялись,

Сказали: "Пардон, мы вам всего лишь снились".

Девушки, девушки, девушки, девушки,

Очаровательные, прелестные девушки.

Даша, Маша, Дуня, Саша и Тамара Львовна.

Стройные и полные, ну кто же будет Мисс?

Высокие, средние и маленького роста,

Ожидаем с нетерпеньем, кто же будет Мисс,

Ой Мисс.

Девушки, девушки, девушки, девушки,

Очаровательные, прелестные девушки.

Девушки, девушки, девушки, девушки,

Очаровательные, прелестные девушки.