Μισιρλού [Misirlou] [Arabic translation]

Μισιρλού μου, η γλυκιά σου η ματιά

φλόγα μου 'χει ανάψει μες στην καρδιά,

αχ γιαχαμπίμπι, αχ γιαλελέλι, αχ

τα δυο σου χείλι στάζουνε μέλι, οϊμέ.

Αχ, Μισιρλού, μαγική ξωτική ομορφιά,

τρέλα θα μου 'ρθει, δεν υποφέρω πια,

αχ, θα σε κλέψω μέσ' απ' την Αραπιά.

Μαυρομάτα Μισιρλού μου τρελή

η ζωή μου αλλάζει μ' ένα φιλί,

αχ γιαχαμπίμπι, μ' ένα φιλάκι, αχ

απ' το δικό σου το στοματάκι, οϊμέ.