Miserere, Venere [French translation]

Toute la nuit

Il semble que toute la nuit

Ta douceur m'accompagne

Et me rappelle quel est mon sort

Vénus

Ô divine Vénus

Je t'en prie maintenant...

Aie pitié de ma souffrance

Aie pitié, il y a tant d'années

Que je vis sous mon fardeau

Divine Vénus, pourquoi ?, dis-moi

Toutes les nuits

Il semble que toutes les nuits, j'ai peur

Je revois ceux que j'ai tués,

Hélas, dois-je tuer pour vivre !

Vénus

Ô divine Vénus

Je t'en prie maintenant...

Aie pitié de ma souffrance

Aie pitié, il y a tant d'années

Que je vis sous mon fardeau

Dis-moi divine Vénus, pourquoi je vis ?

Âme heureuse

Qui plus ne revient...

Aie pitié de ma souffrance

Aie pitié, il y a tant d'années

Que je vis sous mon fardeau

Dis-moi divine Vénus, pourquoi je vis