Miserere [Portuguese translation]

Tende piedade, tende piedade

Tende piedade, pobre eu

Mas eu brindo à vida!

Mas que mistério é a minha vida

Que mistério!

Eu sou um pecador do ano oitenta mil

Um falso!

Mas onde estou e o quê faço?

Como vivo?

Vivo na alma do mundo

Perdido em um profundo viver!

Tende piedade, pobre eu

Mas eu brindo à vida!

Eu sou o santo que te traiu

Quando você estava só

E vivo em outro lugar e observo o mundo

Do céu

E vejo o mar e as florestas

E vejo a mim, que...

Vivo na alma do mundo

Perdido em um profundo viver!

Tende piedade, pobre eu

Mas eu brindo à vida!

Se há uma noite escura o suficiente

Para eu me esconder, para eu me esconder

Se há uma luz, uma esperança

Um Sol magnífico que brilha

Dentro de mim

Me dê a alegria de viver

Que ainda não existe

Tende piedade, tende piedade

Me dê a alegria de viver

Que talvez ainda não existe