Miserable Lie [Dutch translation]

Dus vaarwel

Blijf alsjeblieft bij jouw eigen soort

En ik zal bij de mijne blijven

Er is iets tegen ons

Het is niet tijd

Dus vaarwel

Ik weet dat ik amper zeggen moet

Hoe erg ik van jouw nonchalante manier houd

Maar stop je tong alsjeblieft weg

Een beetje hoger en we zijn goed op weg

De donkere nachten trekken in

En jouw humeur is zo donker als zij

Ik kijk naar de jouwe, jij lacht met de mijne

En liefde is slecht een ellendige leugen

Jij hebt mijn bloemachtige leven vernield

Niet een maar twee keer

Jij hebt mijn onschuldige gedachten verdorven

Niet eens maar twee keer

Ik ken die winderige mystieke lucht

Die betekent: ik zou graag jouw onderbroek zien

Ik herken die mystieke lucht

Die betekent: Ik zou graag jouw onderbroek in beslag nemen

Wat krijgen we voor onze problemen en pijn?

Slechts een gehuurde kamer in Whalley Range

Wat krijgen we voor onze problemen en pijn?

...Whalley Range!

In de diepte van de criminele wereld

Volgde ik haar...

Ik heb nood aan advies, ik heb nood aan advies

Ik heb nood aan advies, ik heb nood aan advies

Niemand kijkt twee keer naar mij

Niemand kijkt twee keer naar mij

Ik loop slechts een landlengte achter

Op de wereld

Ik loop slechts een landlengte achter

Op de hele wereld

Oh oh, oh...

Ik loop slechts een landlengte achter

Op de wereld

Ik loop slechts een landlengte achter

Op de hele wereld

Oh oh, oh...

Neem me mee als je gaat

Oh oh, oh...

Neem me mee als je gaat

Oh oh, oh...

Ik heb nood aan advies, ik heb nood aan advies