Miris karmina [Belarusian translation]

Пах тваёй памады

У вены б'е прама.

Я зараз гару,

Плюхаю віно.

Ваюю я з усімі,

Каб ты ўноч сустрэлас,

I горад абярну,

Да праклятая!

Ноччу, дзе цябе i знайду,

Каб мне, хай сябе i згублю.

Да цябе цягнуся,

А з ранку каяцца мне.

Знаю...

Знаю, следам iдзеш,

Кiдаеш, але яшчэ дарагi.

Таму мы адно для другога

Наркотык, я зведаць павінен яго.

Прыпеў (8 радкоў х2):

Пах тваёй памады

У вены б'е прама.

Пранята iм кроў,

Мiма л’ю віно.

З усімі я ваюю --

Цябе ў ноч сустрэць бы,

I горад звярну,

Ты, праклятая!

Лiха ты маё!... Ты праклятая!

«Мая праклятая! На-на-на, на-на-на»…

Мая праклятая!

Дзе цябе i знайду,

Каб мне, хай сябе i згублю.

Бо ты, я -- адно для другога

Наркотык, я зведаць павінен яго.

Прыпеў.

Лiха ты маё...

«На-на-на, на-на-на. На-на-на, на-на»…

Мая праклятая!

Лiха ты маё...

«На-на-на, на-на-на. На-на-на, на-на…

Мая праклятая!»…

«Таму мы адно для другога

Наркотык, а-а…

Таму мы адно для другога

Наркотык…, а-а, павiнна я зведаць яго…»

Прыпеў:

Водарам памады

У вены мне прама.

Праняла iм кроў,

Мiма л’ю віно.

З ўсімі я змагаюс --

Каб ноччу сустрэлас,

I горад звярну,

Ты, праклятая!

Ты, праклятая…

У вены б’еш прама.

Праняла iм кроў,

Мiма л’ю віно.

З усімі я ваюю --

Каб ноччу з табой быць,

Увесь горад абярну,

Ты, праклятая!

Лiха ты маё…

На-на-на, на-на-на. На-на-на, на-на…

«Мая праклятая!»

Пах тваёй памады…

«На-на-на, на-на-на. На-на-на, на-на…

Мая праклятая!»…