Miraculous Ladybug [Romanian] [English translation]

IÎn timpul zilei, sunt Marinette,

Doar o fată normală, cu o viaţă normală...

Dar există ceva legat de mine ce înca nu s-a aflat încă,

Pentru că am un secret...

Încă o zi, la şcoală merg

Şi cum îl văd vreau spre el s-alerg.

Dar m-a privit, eu m-am ferit,

Oare chiar m-o fi privit?

O-o-o, simt că m-a ameţit!

O-o-o, parcă am şi plutit!

O-o-o, când soarele s-a dus

Eu atunci devin!

Miraculos, cel mai frumos,

Te va scăpa când dai de greu!

Miraculos, cel norocos,

Dragostea învinge tot, mereu!

Sunt un motan, sunt liniştit,

Dar noaptea la ea m-am tot gândit.

Mă simt perfect când e cu mine,

Când sunt pierdut, ea mă menţine!

O-o-o!

Mă simt neîmplinit!

O-o-o!

Iubirea s-a înteţit!

O-o-o!

Când zambetul îi văd

Ea atunci se schimbă...

Miraculos, cel mai frumos,

Te va scăpa când dai de greu!

Miraculos, cel norocos, (Miraculos!..)

Dragostea învinge tot, mereu!

Miraculos, cel mai frumos,

Te va scăpa când dai de greu!

Miraculos, cel norocos,

Dragostea învinge tot, mereu!

Miraculos, cel mai frumos, (Miraculos!)

Te va scăpa când dai de greu! (Cel mai frumos!)

Miraculos, cel norocos,

Dragostea învinge tot, mereu!