Мира мало [Mira malo] [Greek translation]

Ρεφραιν:

Ο κόσμος είναι λίγος χωρίς αγάπη,ο κόσμος είναι τόσο άδειος χωρίς ζεστασιά

είναι τόσο μακριά οι μέρες που είμασταν μαζί-εγώ και εσύ

σιωπηλά μου ψιθυρίζει η ψυχή μου

"ο κόσμος μου είναι λίγος δίχως εσένα"

Το φως του χαμογελου σου ζεσταίνει την καρδιά μου

και δεν μπορώ να ξεφύγω απο αυτα τα συναισθήματα

η ελπίδα ποτέ δεν με προδίδει

στις σκέψεις μου είσαι εσύ,και εσύ είσαι για πάντα

Οι πληγές στην καρδιά γίνονται ίχνη

και το να είμαστε χωριστά δεν βγάζει νόημα

ότι συνέβη πριν και την τόση ανειλικρίνια

αν τα διαγράψουμε όλα απο τη μνήμη,δεν θα απομακρυνθούμε άλλο

Αναμεσά μας,μας χωρίζουν αυτά τα υψηλά συναισθήματα

η αβεβαιότητα δεν είναι χωρίς λόγο

η αγάπη θα πιαστεί σε κάθε καρδιά και θα μείνει στα δίχτυα του ουρανου

Ρεφραιν:

Ο κόσμος είναι λίγος χωρίς αγάπη,ο κόσμος είναι τόσο άδειος χωρίς ζεστασιά

είναι τόσο μακριά οι μέρες που είμασταν μαζί-εγώ και εσύ

σιωπηλά μου ψιθυρίζει η ψυχή μου

"ο κόσμος μου είναι λίγος δίχως εσένα"

Το θυμάσαι αμέσως: όταν η αγάπη σε βγάζει νοκ-ουτ με μια φράση

το χαμογελό σου,η γλώσσα του σωματός σου,εκτίμηση το πρώτο σου βήμα,ήταν τόσο θαρραλέο

και στον φωτεινό ουρανό,όπως και πριν ,εσύ είσαι για μένα ένα αστέρι

στα λόγια μου δεν υπάρχει ανειλικρίνια

είναι ουράνιο και χωρίς απάντηση,για χάρη σου θα ξεπερνούσα και την ταχύτητα του φωτός.

Αναμεσά μας,μας χωρίζουν αυτά τα υψηλά συναισθήματα

η αβεβαιότητα δεν είναι χωρίς λόγο

η αγάπη θα πιαστεί σε κάθε καρδιά και θα μείνει στα δίχτυα του ουρανου

Ρεφραιν:

Ο κόσμος είναι λίγος χωρίς αγάπη,ο κόσμος είναι τόσο άδειος χωρίς ζεστασιά

είναι τόσο μακριά οι μέρες που είμασταν μαζί-εγώ και εσύ

σιωπηλά μου ψιθυρίζει η ψυχή μου

"ο κόσμος μου είναι λίγος δίχως εσένα"

Κλείσε τα μάτια,νιώσε με μέσα σου,εκεί είμαστε μόνο εσύ και εγώ

Κλείσε τα μάτια,νιώσε με μέσα σου,εκεί είμαστε μόνο εσύ και εγώ

Αναμεσά μας,μας χωρίζουν αυτά τα υψηλά συναισθήματα

η αβεβαιότητα δεν είναι χωρίς λόγο

η αγάπη θα πιαστεί σε κάθε καρδιά και θα μείνει στα δίχτυα του ουρανου

Ρεφραιν:

Ο κόσμος είναι λίγος χωρίς αγάπη,ο κόσμος είναι τόσο άδειος χωρίς ζεστασιά

είναι τόσο μακριά οι μέρες που είμασταν μαζί-εγώ και εσύ

σιωπηλά μου ψιθυρίζει η ψυχή μου

"ο κόσμος μου είναι λίγος δίχως εσένα"