Minut Ljubavi [Russian translation]

Из-за отставания моих часов пусть хотя бы

на минуту старый год длился дольше.

Тогда ты посмотрел на меня другим глазами,

А я поняла, что всё прошло, прошла и я.

Не случилось чудо для меня на следующий день,

Вместо тебя зима сказала мне: Добрый день.

С тех пор я иду кружным путём к истине,

И отмечаю лишь наши прежние годы.

ПРИПЕВ:

Ещё минуту любви я добивалась,

И от тебя эту минуту получила.

Минуту любви, чтоб она меня обманула,

Что каждая мечта в полночь сбудется.

Ещё минуту любви я добивалась,

И от тебя эту минуту получила.

Минуту на то, чтоб меня твой взгляд сбил,

И ты мне сказал, что старьё больше не носят.

И огонь в камине и дальше горел,

Чтобы согреть сердце того, кого я любила.

Только на моём лице слеза замерзала

В долгой холодной белой ночи, что последовала.