Minsan Lang Kita Iibigin [English translation]

My love, this I promise you, my love will never change

You're the only one I'll ever love

Even if you walk away and I get hurt

Rest assured that my love will never be lost

My love is only for you

That's why, my love, this is what you should know

CHORUS

I will only love you just once

I will only love you just once

My love for you is never-ending

Because loving you once is already for forever

It is not all the time I could see

Someone like you in my life

Is it possible that you love me too?

Listen to the plea of this promising heart

You are my only prayer

My love is only for you

That's why, my love, this is what you should know