Minifalda [English translation]

She put on her miniskirt (oh-oh)

the one that she liked best,

the one she rarely wore

because he wouldn't let her (oh-uoh)

She grew tired of the promises (oh-oh)

of waiting for him to change one day,

that's why she went out to party

and she won't come back tomorrow.

She's no longer interested

in going about the same old routine,

and I told her: everything's alright,

this is just the beginning (oh, oh, oh).

Because life goes on as if nothing has happened

and don't waste your time, because it'll end,

just remember that life is short,

much shorter than your miniskirt.

Life goes on as if nothing has happened

and don't waste your time, because it'll end,

just remember that life is short,

much shorter than your miniskirt.

Love that doesn't go hand in hand looks better from afar

and those that only cause pain shouldn't be giving advice,

in order to forget, in order to forget,

you have to drink, you have to dance.

Turn the volume up on this song

and let, let, oh let another love in,

if it hurts then let it, it's better that way,

but from afar, it's better that way, from afar.1

Turn the volume up on this song

and let, let, oh let another love in,

if it hurts then let it, it's better that way,

but from afar, it's better that way, from afar.

Because life goes on as if nothing has happened

and don't waste your time, because it'll end,

just remember that life is short,

much shorter than your miniskirt.

Life goes on as if nothing has happened

and don't waste your time, because it'll end,

just remember that life is short,

much shorter than your miniskirt.

(Oh-oh)

She's no longer interested

in going about the same old routine,

and I told her: everything's alright,

this is just the beginning (oh, oh, oh).

Because life goes on as if nothing has happened

and don't waste your time, because it'll end,

just remember that life is short,

much shorter than your miniskirt.

Life goes on as if nothing has happened

and don't waste your time, because it'll end,

just remember that life is short,

much shorter than your miniskirt.

Love that doesn't go hand in hand looks better from afar

and those that only cause pain shouldn't be giving advice,

in order to forget, in order to forget,

you have to drink, you have to dance.

Greeicy

from Columbia to the rest of the world, boy.

1. done from a distance, as in 'no strings attached', done with no emotions so as to not risk being hurt.