Minh'Alma [French translation]

Mon âme, qui est mienne !

Dis-moi qui je suis

Mon âme, qui est mienne !

Dis-moi vers où je vais

Lisbonne m’ensorcelle ! où que j’aille,

A courir par les rues de mon passé.

Ma destinée est à venir, mais je jure

Mon amour,

Que si je tourne autour de mon passé

Je ne lui dirai pas vers où je vais..

Mon âme qui est mienne.

Dis-moi qui je suis

Mon âme, qui est mienne !

Dis-moi vers où je vais

Quand je m’éloigne de mes aîtres,

Je suis la mer… et d’autres terres,

D’autres gens qui me sont inconnus.

Et mon chant est aussi mon rêve.

Mon amour, il n’est pas mort.

Mon amour, je suis le peuple.

Je le suis mais au-delà de qui je suis…

Mon âme qui est mienne.

Dis-moi qui je suis

Mon âme, qui est mienne !

Dis-moi vers où je vais