Mingulay Boat Song [Italian translation]

(Chorus:)

Venite ragazzi, fatela andare, ragazzi

portiamola dritta, tutti insieme

Venite ragazzi, fatela andare ragazzi

per navigare verso casa a Mingulay

Cosa ci importa se il Minch 1 è agitato?

Cosa c’importa del vento e delle intemperie?

Fatela andare, ragazzi! Ogni centimetro

ci porta verso casa, casa a Mingulay

(Chorus)

Le spose ci attendono al molo

o scrutano il mare dalla brughiera

tiriamo dritto e ci ancoreremo

prima che il sole tramonti su Mingulay

(Chorus)

1. nome del tratto di mare tra Sky e le Ebridi occidentali