Mindenki idegen [Spanish translation]

El sol se oscureció de nuevo,

algo está ocultando la luz de tus ojos.

Estás solo en un enrejado

en esta habitación sin fondo.

Estas no son personas, son demonios,

te están gritando, porque sabes muy bien

que todo el mundo es un extraño,

cada amigo, familia o amor,

cada puerta, cada casa,

todas las escaleras por las que caminas.

Todos aquí son extraños,

todas las miradas, todas las respuestas,

toda alegría, todo luto,

todos los funerales, todas las bodas.

La multitud de personas se está cerrando a tu alrededor

y tu respiración sufre por ellos.

Correrías si pudieras,

y te esconderías en tu interior,

para que de ahora en adelante la tierra no pueda

clavarte más dagas.

Cualquier dirección desde la que llame,

su voz es dura y está rugiendo,

y te está hablando en un idioma desconocido.

Rostros torturados a montones,

no te quedes atrás, no seas cobarde,

mejor apostar para que la fiebre desaparezca.

Corta con un hacha el árbol

por lo que no puede soportar más,

y tú puedes gobernar solo.

Rostros torturados a montones,

no puedes ver más corazones abiertos,

todos mienten y hacen trampa,

te dejaron solo aquí, hombre!