Mina do Condomínio [English translation]

I'm in love with that chick

But I don't know if she's in love with me

She's a pretty girl from the building where I live

From the neighborhood where I live

I'm in love with that chick

But I don't know if she's in love with me

She's a pretty girl from the building where I live

From the neighborhood where I live

Her hair drives me crazy

Her mouth devours me

Her voice is my guiding light

Her eyes make me feel scared

I'm lost in her smile

I don't need to find myself

Don't show me how heaven is

Because if I ever go there, I won't come back

Because if I ever go there

I say "Hey!" and she doesn't answer

She passes by me on the sidewalk

I say "Good morning" and she doesn't answer

If she is nearby, I stop whatever I'm doing

If she passes by, I get excited

If she is on her way, I make a promise

I send her a kiss, but she doesn't retribute

I blink an eye, but she doesn't do the same

I strike a pose but she doesn't see

I act nice but she ignores me

If I come closer to her, she leaves

If I write anything, she doesn't read it

My girl

My friend

My girlfriend

My chick

My burden

From the building where I live

My muse

The reason of my life

My Monalisa

My Venus de Milo

A goddess to me

I want your fascination