Minä näin vedessä neidon [Italian translation]

Ho visto una fanciulla nell'acqua

al lago,la signora dell'acqua

La fissai con il mio sguardo intento

Occhi blu-mare

Ho intenzione di chiedere la signora per me stesso

dal lago, la signora dell'acqua

Chiesi e due volte accarezzai

I pensieri della mia amata

Ho nuotato fino alla punta della piccola isola

Dal letto di canne fino alla riva di canne

Ho guardato il giro delle onde

L'ascella di gonne perlacee

Ho nuotato dietro la signora

Dietro la coda della signora

La signora nuotò dietro di me

Nell'acqua della baia nebbiosa

Ho visto una fanciulla nell'acqua

al lago,la signora dell'acqua

La fissai con il mio sguardo intento

Occhi blu-mare

Ho intenzione di chiedere la signora per me stesso

dal lago, la signora dell'acqua

Chiesi e due volte accarezzai

I pensieri della mia amata

L'acqua brillava dalla rocce

Il cielo completamente aperto

La spiaggia accarezzò la mia pancia

Mi meravigliai della mia pelle

Per un momento rosa nell'acqua

L'acqua urtò gli scogli della spiaggia

Non vedetti la ragazza nell'acqua

Neanche alla banchina della baia

Ho visto una fanciulla nell'acqua

al lago,la signora dell'acqua

La fissai con il mio sguardo intento

Occhi blu-mare

Ho intenzione di chiedere la signora per me stesso

dal lago, la signora dell'acqua

Chiesi e due volte accarezzai

I pensieri della mia amata

Ho visto una fanciulla nell'acqua

al lago,la signora dell'acqua

La fissai con il mio sguardo intento

Occhi blu-mare

Ho intenzione di chiedere la signora per me stesso

dal lago, la signora dell'acqua

Chiesi e due volte accarezzai

I pensieri della mia amata

Ho lasciato il lago dietro di me

L'acqua stagnante di una mente

La forte,schiumosa cresta transformata

Come uno specchio della più profonda signora

Come uno specchio della più profonda signora

Come uno specchio della più profonda signora