Min älskling, du är som en ros [German translation]

Meine Liebste, du bist wie die Rose,

wie neu erblüht bist du,

du bist wie herrlichste Musik

und gibst mir holde Ruh.

So wunderbar und schön bist du,

ich lieb dich ohne End

und lieben will dich immerzu,

wenn schon das Meer verbrennt.

Ja, wenn versiegt das weite Meer,

der Berg schmilzt in der Glut,

lieb ich dich noch und dich begehr,

bis dass versiegt mein Blut.

Meine Liebste, du bist eine Rose

und neu erblüht bist du...

.

© Klaus-Rüdiger Utschick, 15.03.2021