Milord [Spanish translation]

(Estribillo:)

Vamos, venga, Milord,

a sentarse a mi mesa,

hace mucho frío fuera,

aqui se está bien.

Me permite, Milord,

póngase cómodo,

sus penas en mi corazón,

y sus pies en una silla.

Yo os conozco, Milord,

usted nunca me ha visto,

sólo soy una chica del puerto,

una sombra callejera...

Sin embargo os he rozado

cuando pasábais ayer,

no estaba muy orgulloso,

señor!, el cielo se os cerraba.

Su fular de seda

flotando sobre sus hombros,

tenía usted buena cara,

parecía el rey...

Caminaba como un ganador,

del brazo de una señorita,

¡dios mío, qué bonita era!

siento frio en el corazón...

(estribillo)

Decir que a veces hace falta

que haya un barco

para que todo desaparezca

cuando el barco se vaya.

Llevaba con él

a la dulce de los ojos tiernos,

que no supo comprender

que rompía su vida.

El amor hace llorar,

como la misma existencia,

eso os da todas las oportunidades

para recogerlos después.

Vamos, venga, Milord,

tiene usted pinta de niño,

me permite, Milord,

venga a mi reino.

¡Yo cuido los remordimientos,

yo canto al romance,

yo canto a los Milords

que no tuvieron suerte!

Míreme, Milord,

usted nunca me ha visto...

Pero, ¿llora usted, Milord?

nunca lo habría creído...

Eh bueno, veamos, Milord!

Sonríame, Milord!

Algo mejor! Un pequeño esfuerzo...

Así es!

Vamos, ríase, Milord!

Vamos, cante, Milord!

La-la-la...

Sí, baile, Milord!

Mais oui, dansez, Milord !

La-la-la... Bravo, Milord !

La-la-la... Otra vez, Milord!

La-la-la...