Million Reasons [Persian translation]

[شعر۱]

تو یک میلیون دلیل برام میاری

که بذارم بری

تو یک میلیون دلیل برام میاری

که نمایش رو ترک کنم

تو یک میلیون دلیل برام میاری

یک میلیون دلیل برام میاری

یک میلیون دلیل برام میاری

حدود یک میلیون دلیل

اگه من یک بزرگراه داشتم

راهی تپه ها میشدم

اگه تو بتونی راهی خشک را پیدا کنی

من برای همیشه آرام و بیحرکت خواهم بود

ولی تو یک میلیون دلیل برام میاری

یک میلیون دلیل برام میاری

یک میلیون دلیل برام میاری

حدود یک میلیون دلیل

[همسرایان]

من سرم را برای دعا کردن فرود میاورم

سعی میکنم بدترین را بهتر جلوه دهم

خدایا راه را بمن نشان بده

تا این چرم پوسیده را بریده از آن رها شوم

من یکصد میلیون دلیل برای رفتنم دارم

ولی عزیزم، برای ماندن، من فقط به یک انسان خوب نیاز دارم

[شعر۲]

سر در گریبان در یک سیکل

نگاهم را منحرف کرده و خیره میشوم

مانند آن است که نفس کشیدنم قطع شده

ولی در حالت کاملا" هوشیار

زیرا تو یک میلیون دلیل برام میاری

یک میلیون دلیل برام میاری

یک میلیون دلیل برام میاری

حدود یک میلیون دلیل

و اگه تو چیزی بگی

که ممکنه آنرا حتی جدی بگی

مشکله حتی متوجه بشم

کدوم قسمت ها رو باید باور کنم

زیرا تو یک میلیون دلیل برام میاری

یک میلیون دلیل برام میاری

یک میلیون دلیل برام میاری

حدود یک میلیون دلیل

[همسرایان]

من سرم را برای دعا کردن فرود میاورم

سعی میکنم بدترین را بهتر جلوه دهم

خدایا راه را بمن نشان بده

تا این چرم پوسیده را بریده از آن رها شوم

من یکصد میلیون دلیل برای رفتنم دارم

ولی عزیزم، برای ماندن، من فقط به یک انسان خوب نیاز دارم

[پل]

آه عزیزم، من مجروحم، مجروح

آیا نمیتوانی آنچه

بدان نیاز دارم، نیاز دارم را بمن بدهی؟

هر دل شکستن حفظ و نگهداشتن اعتقاد و ایمان را دشوار میسازد

ولی عزیزم، من فقط به یک انسان خوب نیاز دارم

انسان خوب، انسان خوب، انسان خوب

انسان خوب، انسان خوب

[همسرایان]

وقتی من سرم را برای دعا کردن فرود میاورم

سعی میکنم بدترین را بهتر جلوه دهم

خدایا راه را بمن نشان بده

تا این چرم پوسیده را بریده از آن رها شوم

من یکصد میلیون دلیل برای رفتنم دارم

ولی عزیزم، برای ماندن، من فقط به یک انسان خوب نیاز دارم

انسان خوب

بمن بگو که تو همون انسان خوب هستی

انسان خوب

عزیزم، من فقط به یک انسان خوب نیاز دارم تا بمانم