Million Reasons [Italian translation]

[Strofa 1]

Mi stai dando un milione di ragioni

per lasciarti andare.

Mi stai dando un milione di ragioni

per abbandonare lo spettacolo.

Mi stai dando un milione di ragioni,

dando un milione di ragioni,

dando un milione di ragioni,

un milione di ragioni.

Se questa fosse un'autostrada,

scapperei per le colline.

Se tu riuscissi a trovare stabilità,

io non aprirei più bocca.

Ma mi stai dando un milione di ragioni,

dando un milione di ragioni,

dando un milione di ragioni,

un milione di ragioni.

[Ritornello]

Mi inginocchio e prego,

cerco di trovare il meglio nel peggio,

Signore, mostrami come fare

per strappare via tutta questa pelle ormai lacerata.

Ho un milione di ragioni per andarmene,

ma amore, me ne serve solo una buona per restare.

[Strofa 2]

Ho i pensieri bloccati,

guardo fuori e mi incanto.

È come se avessi smesso di respirare

ma fossi ancora cosciente.

Perché mi stai dando un milione di ragioni,

dando un milione di ragioni,

dando un milione di ragioni,

un milione di ragioni.

E se dici qualcosa

in cui sembra anche che tu creda,

è difficile solo immaginare

quali parti del racconto siano vere.

Perché mi stai dando un milione di ragioni,

dando un milione di ragioni,

dando un milione di ragioni,

un milione di ragioni.

[Ritornello]

Mi inginocchio e prego,

cerco di trovare il meglio nel peggio,

Signore, mostrami come fare

per strappare via tutta questa pelle ormai lacerata.

Ho un milione di ragioni per andarmene,

ma amore, me ne serve solo una buona per restare.

[Intermezzo]

Oh amore, sto sanguinando, sanguinando,

non puoi darmi ciò di cui ho bisogno?

Ogni cuore si spezza, ti riesce difficile mantenere la fede.

Ma amore, me ne serve solo una buona,

una buona, una buona, una buona, una buona, una buona.

[Ritornello]

Quando mi inginocchio per pregare,

cerco di trovare il meglio nel peggio,

Signore, mostrami come fare

per strappare via tutta questa pelle ormai lacerata.

Ho un milione di ragioni per andarmene,

ma amore, me ne serve solo una buona, una buona,

dimmi che sarà la volta buona, la volta buona.

Amore, me ne serve solo una buona per restare.