Million Dollar Houses [The Painter] [Greek translation]

Τι κι αν ήμουν ένας απλός μπογιατζής

να βάφω σπίτια στην πλούσια μπλε ακτή;

Θα προσπαθούσες ποτέ να με αφήσεις

Για κάποιον που του αξίζεις περισσότερο;

Γιατί αγάπη μου είμαι ένας απλός μπογιατζής

Βάφω σπίτια για τους πλούσιους γέρους ανθρώπους

Θα βγάλω ένα εκατομμύριο δολάρια

Γιατί κανείς δεν θα σε κλέψει, όχι

Για διαμάντια και χρυσό

Για διαμάντια και χρυσό

Γιατί έχω σπάσει κόκαλα για σένα, και για σένα μόνο

Βγάζω χρήματα αλλά απλώς δεν μπορούμε να κρατήσουμε αυτό το σπιτικό

Δώσε μου την καρδιά σου και το χέρι σου και μπορούμε να τρέξουμε!

Μπορούμε να τρέξουμε, μπορούμε να τρέξουμε μωρό μου, τρέχα τώρα

Μπορούμε να τρέξουμε μωρό μου, να τρέξουμε

Είναι σαν σφαίρα στον ωκεανό

Ακόμα θυμάμαι πώς κινούσουν τόσο αργά

Προσπάθησες να με σκοτώσεις με ένα όπλο

Μπανγκ! Τώρα είμαστε πάτσι

Δεν σταματάμε μέχρι κάποιος να ματώσει

Γιατί έχω σπάσει κόκαλα για σένα, και για σένα μόνο

Βγάζω χρήματα αλλά απλώς δεν μπορούμε να κρατήσουμε αυτό το σπιτικό

Δώσε μου την καρδιά σου και το χέρι σου και μπορούμε να τρέξουμε!

Μπορούμε να τρέξουμε, μπορούμε να τρέξουμε μωρό μου, τρέχα τώρα

Μπορούμε να τρέξουμε μωρό μου, τρέχα μωρό μου, είσαι η ελπίδα μου

Μόνιμα δικός σου

Κάποιες φορές το φεγγάρι φαίνεται φωτεινότερο από τον ήλιο

Καθώς στιγμές σαν και αυτή ανεβαίνουν στον καρπό μου

Σιχαίνεται όλα τα έντερα και το αίμα

Πιτσίλισε μαζί μου καθώς κινούμαστε σαν φλόγες σε φλεγόμενα σεντόνια

Και ο γιατρός σου δεν σταματάει να με αποκαλεί το φάρμακο της

Αλλά μωρό μου όχι, κάποιες φορές τα πράγματα δεν καταλήγουν όπως έχουμε σχεδιάσει

Το να ζεις είναι απλώς το να πέφτεις για ύπνο

Το να πεθαίνεις είναι να ξυπνάς

Ίσως είναι γραφτό να χάσουμε αυτούς που αγαπάμε

Αλλά θα παλέψω για σένα μέχρι τότε

Και αν σε κλέψουν από μένα

Στο χέρι μου υπάρχει ένα τατουάζ με το όνομα σου

Έχω σπάσει κόκαλα για σένα, και για σένα μόνο

Βγάζω χρήματα, αλλά γάμησε τα χρήματα θέλουμε αγάπη

Δώσε μου την καρδιά σου και το χέρι σου και μπορούμε να τρέξουμε!