Mille cherubini in coro [Orig. Wiegenlied, D 498 by Franz Schubert] [German translation]

Tausend Cherubim im Chore

lächeln dir vom Himmel zu.

Eine liebliche Weise

streichelt zärtlich dein Gesicht.

Eine Hand dich sanft geleitet

durch die Wolken aus Gold,

erträumend, dich behütend,

allzeit, Liebster mein,

dich beschützend auf deinem Weg.

Schlummre, schlummre,

träume süß, mein liebes Kindlein,

schlummre, träume,

leg dein Köpfchen mir ans Herz.

Schließe die Äuglein,

lausche den kleinen Englein,

schlummre, schlummre,

träume, liebstes Kindlein mein.

Schließe die Äuglein,

lausche den kleinen Englein,

schlafe, schlafe,

träume, liebstes Kindlein mein.