Ты чувствуешь досаду, если я говорю тебе о своей любви,
и ты просишь меня: пожалуйста, оставь эту тему.
И хочешь, чтоб я заменил тексты моих песен
и убрал твое имя из той поэмы.
Ты чувствуешь досаду, но потерпи, прошу тебя.
Клянусь, я совсем скоро забуду тебя.
Вот только пройдет миллион весен,
и всего несколько веков, когда я буду обожать тебя.
Вот только пройдет миллион весен,
а после этого я больше не буду докучать тебе.
О, нет, не буду больше петь тебе,
если тебе это досаждает, если досаждает.
Тебе докучает пес, что лаял
от радости, предвещая твое появление.
И ты говоришь мне, что этот пес ненормальный,
что он лает не на того человека.
Я говорю тебе, пожалуйста, потерпи немного,
сдержись, не бросай в него камнем.
О, он больше не будет лаять,
если тебе это досаждает, если досаждает.
Вот только пройдет миллион весен,
и всего несколько веков, когда я буду обожать тебя.
Вот только пройдет миллион весен,
а после этого я больше не буду докучать тебе.
О, нет, не буду больше петь тебе,
если тебе это досаждает, если досаждает,
если тебе это досаждает, если досаждает.