Milky Way [English translation]

How should I tell you?

I waited with a heart-fluttering feeling of waiting for you

Even if we couldn’t be together in the past

There are so many days I can give to you now

The passing breeze tells me

This season has come upon us

I wanna go back to when I didn’t know the world

Now I see my reflection in the world that comes to me

But I lost that preciousness and became an adult

I need you, always be by my side, don’t let me go (don’t let go)

On dark nights, my dreams shine in the world that spread inside me

It’s flowing somewhere On my milky way

When I hold out my hand, I find you waiting

We wanted to be in the same timeline

Quietly open your ears, hear the song of the days we waited for

I believe, you were watching over me who was hoping to run into love (were watching)

I’m waiting for you at a place we can always meet

I was trapped in a complicated world, not able to reach you

But I could keep going toward the start of new days

I need you, always be by my side, don’t let me go

On dark nights, my dreams shine in the world that spread inside me

I believe, you were watching over me who was hoping to run into love (were watching)

I’m waiting for you at a place we can always meet

It’s flowing somewhere On my milky way