Milk and Cookies [Portuguese translation]

1, 2, a melatonina1 está vindo te pegar

3, 4, baby, você não vai trancar a porta?

5, 6, estou cheia disso

7, 8, está ficando tarde, então feche os olhos, durma até os dias passarem

Nana, nenê, beba seu leite estragado

Sou louca pra caralho, preciso da minha receita de remédio

Você gosta dos meus biscoitos? Eles foram feitos só para você

Uma pitada de açúcar, mas um monte de veneno também

Cinzas, cinzas, hora de cair2

Ooh, amor, você me quer agora?

Não aguento mais, tenho que te botar para dormir

Te cantar uma canção de ninar em que você morre no fim

9, 10, nunca mais quero te ver

11, 12, preto cai tão bem em mim

Coisas atrás da cortina que estou cansada de ter que esconder

Na próxima vez em que você estiver sozinho, pensa rápido quando for pegar o telefone

Cinzas, cinzas, hora de cair2

Ooh, amor, você me quer agora?

Não aguento mais, tenho que te botar para dormir

Te cantar uma canção de ninar em que você morre no fim

[2x]

1. Hormônio que regula o sono.2. a. b. Este verso faz uma referência à uma canção infantil de domínio popular em inglês, "Ring Around the Rosie". Ela é cantada em uma brincadeira enquanto as crianças giram em um círculo de mãos dadas, similar à "Ciranda, Cirandinha" em português. A letra da canção infantil é:

.

"Ring around the rosie;

A pocket full of posies.

Ashes! Ashes!

We all fall down."