Mili moj [Russian translation]

Милый мой, как

Я раньше не поняла:

Кто эти тайные шифры

На моём пути написал.

Нет, я как глупая

По другому заметно страдала,

А ты был тем платочком

Что мне слёзы вытер.

О, милый мой, тогда

Ты сказал, что меня любишь.

Я на тебя смотрела

Взглядом мягким.

Как, кто этот здесь,

Но это тебе не помешало

Меня очень сильно поцеловать.

И если на меня найдёт, слава Богу,

И я тебя поцелую.

ПРИПЕВ:

Ведь ты был моим принцем,

Когда я была маленькой;

Тебя легко любить,

Я тебе себя отдала.

Чтобы ты меня берёг, меня ласкал,

И на меня обратил внимание и целовал меня,

И ревниво смотрел,

Чтобы никогда никому меня не отдать.

Милый мой, я бы

С тобой немного поцеловалась,

И под твоими плечами училась.

Милый мой, пока

Играет музыка тихонько

Ты в постель (ляг) рядом со мной

И полегоньку приласкай.

И шепчи мне разные вещи,

И делай что-то без логике.

Ведь только ты мне делаешь женщиной,

Женщиной красивой и улыбающейся.

(Припев:)

Милый мой, если бы мы

Не встретились, действительно была бы ошибка.

Ведь я сейчас знаю, что люблю тебя,

Знаю, что тебя люблю я.

Он был её принцем

Когда она была маленькой.

Его легко любить,

Она ему себя отдала.

Чтобы он её берёг, её ласкал,

И на её обратил внимание и её целовал,

И ревниво смотрел,

Чтобы никогда никому её не отдать.

Милый мой, я бы

С тобой немного поцеловалась,

И под твоими плечами училась.

Милый мой, ну если б мы не

Встретились, реально была б ошибка.

Ибо я сейчас знаю, что люблю тебя.

Знаю, что тебя люблю;

Знаю, что тебя люблю,

И знаешь ты как: больше жизни.