Miley Cyrus vs Joan of Arc [Russian translation]

Майли:

Дай-ка угадаю, ты здесь, чтобы хейтить?

Можешь встать в очередь за автографами и подождать!

Я твёркаю, у меня весь день впереди,

Чтобы плеваться оскорблениями в лицо этой французской горничной!

Ты умерла девственницей. С кем-ты по-твоему связалась?

Я Майли Сайрус, самая горячая штучка после Бритни1, сучка!

Я поднялась на этой роли, завела всю вечеринку!

Ты поднялась на шест и сгорела.

Хватило тебе? Это моя привычка: схватив микрофон, я дою его.

Можешь сказать, что этот рэп - как моё альтер-эго, потому что я его убила!

Жанна:

Г-ди, прости мне слова, что я говорю,

Я знаю, что голоса ангелов говорят мне подставить другую щёку,

Но сейчас я вырву язык этой Ханне Монтане

через зубы!

Я - девочка в огне! Зови меня Кинтис Эвердин!

Что до плохих сучек, то я их святая покровительница,

Но опускаюсь на колени только для молитвы!

Я пришла на помощь французам в их час нужды,

Ведь я - Дева Орлеанская, а ты - бусы на Марди Гра2, дорогуша.

Мой Отец научил меня тому, чему твой папочка не смог научить тебя.

Твоим высшим зовом был текст от Виз Калифа.

Нужно же за что-то умереть, Майли, просто представь свою эпитафию:

"На неё смотрел весь мир, и она выбрала показать ему свой плоский зад"

Майли:

Милый ожог. Не подкалываю.

Ты - переодетая крестьянка, преданная теми,

кого защищала!

Но когда я я вхожу в огонь, я могу #справиться_с_ним!

Если бог в твоём углу, девочка, тебе нужен

менеджер получше!

Жанна:

Не поминай имя Г-дне всуе, болтливая блудница!

Твой менеджер везёт тебя а банк боли и крушения!

Будь благодарна за свой талант, а не втирай его в промежность!

Оставайся в США, Vive la France!

1. Спирс2. Сытый Вторник, канун Поста