Milano Good Vibes [Japanese translation]

すてきなバイブス

キューバのビーチにいるみたいだ

ちょっと感じやすくなって

週末に遠くに行くのが

習慣になって

時間をつぶすだけでは十分じゃない

アスピリンと幸福を間違えたら

このビーチはぼくだけの薬になる

自分の思い出を見つめ続ける

サムライの目で

お前にむかついても意味がない

もしいつもお前が支払う側だったら

ミラノ　お前は美しい砂漠だ

ただ素敵なバイブスをおくれ

ただすてきなバイブスを

キューバのビーチでは　ハバナ（葉巻）を吸う人がいる

悩みはない

リッチな気分になるのが正しいやり方

ぼくらはあまりに現実にこだわりすぎる

プライドも忠義もくそくらえ

このビーチはぼくの街

ぼくだけが住んでいる

自分の思い出を見つめ続ける

サムライの目で

お前にむかついても意味がない

もしいつもお前が支払う側だったら

ミラノ　お前は美しい砂漠だ

ただ素敵なバイブスをおくれ

ただすてきなバイブスを・・・

悪いものは贈ってしまおう

人を裁いても賢くなれない　スルタン（王）にもなれない

朝から乾いた街で生き残ろう

でも生きることがあまりに厳しいなら生き残ってどうなる

自分の思い出を見つめ続ける

サムライの目で

お前にむかついても意味がない

もしいつもお前が支払う側だったら

ミラノ　お前は美しい砂漠だ

ただ素敵なバイブスをおくれ

ただすてきなバイブスを・・・

お前が残したもの　捨てたものを取り戻せ

さよならと言って

今日ぼくは少しの塩だけで1人でここにいたい

それからすてきなバイブスと

お前が残したもの　捨てたものを取り戻せ

さよならと言って

今日ぼくは少しの塩だけで1人でここにいたい

それからすてきなバイブスと