Mil Maneras [English translation]

I have a thousand ways to show you my love,

my life holds onto you when I look at you

if when I rest my hand on your chest

you feel your presence here inside of me,

it's because your name is in each heartbeat.

I have a thousand ways to show you my love,

I put my heart each time I touch you,

so without any word

you'll verify that, deep within my soul

I have only booked a place for you.

Because there's a thousand ways of showing so much affection,

and unleash our senses

to live what has not been written.

Because there's a thousand ways to celebrate this sacred love,

and thank the infinite sky

the wonder of being by your side.

You have a thousand ways to show me your love,

only with a kiss, inside your mouth I melt down,

and you cross my feelings

to anchor yourself in my thinking

of which you are the owner since centuries ago.

You have a thousand ways to show me your love,

you are my shelter and best friend

who takes care about me every moment

who loves me one hundred percent

my greatest treasure, you being with me.