소우주 [Mikrokosmos] [souju] [Spanish translation]

Deslumbrantes luces de estrellas

Un edificio con luces intermitentes.

Estamos brillando como diamantes

En cada habitación, en nuestras propias estrellas

Algunas luces son ambiciosas

Algunas luces se mueven

Cada persona emana luz

Todos ellos son hermosos

En esta noche oscura (no te sientas solo)

Como todas las estrellas (brillamos)

No desaparecer

Porque nuestra existencia es genial

Brillemos

La razón por la que la noche puede verse tan hermosa

Seguramente no es por esas estrellas o luces, es por nosotros

Tu estas a mi lado

Sueño cuando te miro

estoy a tu lado

En las noches de oscuridad

Vemos las luces del otro

Dijeron las mismas cosas

La luz de las estrellas que brilla más intensamente en las noches más oscuras

La luz de las estrellas que brilla más intensamente en las noches más oscuras

Cuanto más profunda sea la noche, más brillante brillará la luz de las estrellas

La historia de cada persona

La estrella de cada persona

Brillando como siete mil millones de luces

Iluminando siete mil millones de mundos

Siete mil millones de vidas

El paisaje nocturno de la ciudad, quizás, es también la noche de otra ciudad.

Que brillen todos los sueños que tenemos

Brillas más que nadie

Uno

La razón por la que la noche puede verse tan hermosa

Seguramente no es por esas estrellas o luces, es por nosotros

Tu estas a mi lado

Sueño cuando te miro

estoy a tu lado

En las noches de oscuridad

Vemos las luces del otro

Dijeron las mismas cosas

La luz de las estrellas que brilla más intensamente en las noches más oscuras

La luz de las estrellas que brilla más intensamente en las noches más oscuras

Cuanto más profunda sea la noche, más brillante brillará la luz de las estrellas

Las luces y las estrellas de esta ciudad

Me recuerda el cielo nocturno que solía admirar cuando era niño

Aquí mismo en este lugar

Unidos por las estrellas y las luces llamadas personas

Estamos brillando

Tu estas a mi lado

Te miro y respiro

estoy a tu lado

En las noches de oscuridad

Brilla, sueña, sonríe

Oh, iluminemos la noche

Brillaremos como somos

Brilla, sueña, sonríe

Oh, iluminemos la noche

Brillaremos nuestro camino

Esta noche

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na na na