Μια βροχή [Mia Vrohi] [English translation]

the night is dark

the stars have the day off(there are no stars)

but I m here and I love you

you had tell me many times that

you don’t have time for me

hoping…

please God, I want to start raining, I want a storm

so that I can fool myself,that I didn’t see you because of the raining

please God a raining that will last many hours

(the rain)to make my soul wet

so no fire in my soul anymore

this dark night

because of your absence,the silence lights like the lightening (during a storm)

you have tell me again and again

that your heart is somewhere else awake (means: you love someone else)

but im here and I have opened (my heart waiting for your love)

please God, I want to start raining, I want a storm

so that I can fool myself,that I didn’t see you because of the raining

please God a raining that will last many hours

(the rain)to make my soul wet

so no fire in my soul anymore