Μια χαρά [Mia khará] [English translation]

Σ' ό,τι έβαλες φωτιά γύρισες ξανά, όπως παλιά

και τι κάνω με ρωτάς, τώρα που με άλλη με ξεχνάς,

μη σε νοιάζει τώρα πια, πόσο με πονάει η μοναξιά,

θα σ' το πω πρώτη φορά, έφυγες και είμαι μια χαρά.

Μια χαρά είμαι και μη με ρωτάς,

μια χαρά τώρα που δεν μ' αγαπάς,

μια χαρά, όπου ήσουνα να πας,

εγώ είμαι μια χαρά. ( χ2 )

Σ' ό,τι έβαλες φωτιά γύρισες ξανά, όπως παλιά,

ξέρω πως δεν μ' αγαπάς, από περιέργεια ρωτάς,

μη σε νοιάζει τώρα πια, πόσο ο χωρισμός σου με πονά,

θα σ' το πω πρώτη φορά, έφυγες και είμαι μια χαρά.

Μια χαρά είμαι και μη με ρωτάς,

μια χαρά τώρα που δεν μ' αγαπάς,

μια χαρά, όπου ήσουνα να πας,

εγώ είμαι μια χαρά. ( χ4 )

Εγώ είμαι μια χαρά.