Mi viejo [Portuguese translation]

É um bom sujeito o meu pai,

Que anda sozinho e esperando.

Tem uma profunda tristeza,

De tanto vir andando.

Eu o olho de longe...

Mas somos tão diferentes!

É que cresceu com o século,

Com bonde e vinho tinto.

Velho, meu querido velho...

Agora anda tão devagar,

Como a perdoar o vento.

Eu sou seu sangue, meu velho.

Sou seu silêncio e seu tempo.

Ele tem bons olhos

E um aspecto aborrecido.

A idade caiu em cima dele,

Sem choro nem vela.

Eu vivo os anos jovens,

E o homem, os anos antigos.

A dor carrega em si

E tem uma história sem tempo.

Velho, meu querido velho...

Agora anda tão devagar,

Como a perdoar o vento.

Eu sou seu sangue, meu velho.

Sou seu silêncio e seu tempo.

Eu sou seu sangue, meu velho.

Sou seu silêncio e seu tempo...