Mi Vida Entera [German translation]

Du hast mir versprochen, dein Herz aus Stein wiederzubeleben

Wenn ich dir alles geben würde, das du dir wünschst

Dass ich Winter schmelzen würde und Frühlinge erfinden würde

Dass ich dich von all deinen Problemen wegbringen würde

Ehrlichgesagt fühle ich in dieser Szene nur Panik

Und den Blickkontakt mit dir zu halten, verbrennt mich

Aber lieber tollkühn sein, als ein Feigling in Schmerz

Die Daumen drücken, um zu sehen, ob es dir passt

Und am Ende, wenn du einen Verrückten heiratest

Wirst du sehen, dass es die Magie Stück für Stück ist

Du wirst nicht zwischen Küssen und Worten unterscheiden können

Ein "Ich liebe dich" erreicht mich nicht

Gib mir alles, sag ja

Und wenn wir tanzen, nur tanzen

Und wenn deine Füße unsere Geschichte schreiben würden

Als ob das das Ende der Erzählung wäre

Und sonst niemand auf der Welt existierte

Und wenn wir tanzen, nur tanzen

Im Rhythmus und mit den Schritten, die du bevorzugst

Werde ich sie von der Zeit ununterbrochen fragen

Dass dieses Lied mein ganzes Leben dauert

Dass dieses Lied mein ganzes Leben dauert

Ehrlichgesagt fühle ich in dieser Szene nur Panik

Und den Blickkontakt mit dir zu halten, verbrennt mich

Aber heute lebst du mit meiner Liebe, die durch deine Venen fließt

Deine Strafe hast du, weil du mir das Herz gestohlen hast

Und am Ende, wenn du einen Verrückten heiratest

Wirst du sehen, dass es die Magie Stück für Stück ist

Du wirst nicht zwischen Küssen und Worten unterscheiden können

Ein "Ich liebe dich" erreicht mich nicht

Gib mir alles, sag ja

Und wenn wir tanzen, nur tanzen

(Wenn wir nur tanzen)

Und wenn deine Füße unsere Geschichte schreiben würden

(Und unsere Herzen zusammenfließen würden)

Als ob das das Ende der Erzählung wäre

Und sonst niemand auf der Welt existierte

Und wenn wir tanzen, nur tanzen

Im Rhythmus und mit den Schritten, die du bevorzugst

Werde ich sie von der Zeit ununterbrochen fragen

Dass dieses Lied mein ganzes Leben dauert

Dass dieses Lied mein ganzes Leben dauert

Und am Ende, wenn du das denkst, sind sie nicht verrückt

Gib mir alles, gib mir alles

Sag ja