Mi sento bene [Portuguese translation]

É difícil acreditar na eternidade

Basta não pensar nela e viver

E é inútil se perguntar qual o sentido

Se um dia, tudo isso acabará

Reencontrar um sentido nesta absurda confusão

É só a loucura mais estúpida

Se não penso mais no assunto, me sinto bem

Vejo uma série na TV e me sinto bem

Leio um jornal, me deito no mar

E pego a minha vida como ela vier

Se não penso mais no assunto, me sinto bem

O que será

De tantos juramentos dos namorados

De todos os meus arrependimentos

Do amor e da crueldade?

O que será

Dos sonhos em caixinhas, pobrinhos

Dos grandes amores perdidos

Quando este tempo acabar?

Se não penso mais no assunto, me sinto bem

Acordo cedo numa Segunda e me sinto bem

As ruas cheias quando é Natal

Talvez não seja nada de especial

Mas tudo isso faz com que eu esteja bem

Se não penso mais no assunto, me sinto bem

Se falo no telefone com você, me sinto bem

Os beijos apressados, as meias-calças

Os convites de jantar que terminam na cama

Me sentir bonita faz com que eu esteja bem

O que será

Das tardes num rio quando criança

Dos olhos da minha mãe

Quando este tempo acabar?

Se não penso mais no assunto, me sinto bem

Se faço o que eu quiser, me sinto bem

Dançamos um tango na neve

Não penso em nada e tudo me pertence

Quanto menos penso, melhor me sinto

E não pensar mais no que dizer

Me sentir livre de mim mesma, como as crianças

Ficar nus, ir embora

E não ter medo de envelhecer

Acariciar tudo e estar bem

Talvez a minha vida seja tudo isso

Quase elementar, simples

Não é difícil rir

Se você pega o bom de cada dia

E ama sempre até o fundo

Agora quero viver assim