Miért kell ez az érzés? [What's the Use of Feeling Blue?] [English translation]

Mondd, mit akarsz e helytől?

Mondd, miért nem szoksz le... erről?

Hisz rosszabb lesz csak ettől, ez a gond, nem érted?

Miért kell ez az érzés? Mondd!

Mondd, hol is keresed őt még? Végleg összetörték!

Miért őrzöd e kertet? Meddig tartod?

Miért jó ez az érzés? Mondd!

Egy hadsereged van és a parancsodra vár,

A zafírod ha kell pár lépéssel előbb jár,

Az agát rettentő, a lápisz teremtő!

De gyémántjuk most hol lehet? Az ember kertben kesereg!

Itt, persze hogy szeretjük és hogy mindig őt keressük.

De nem tehetünk semmit, értsd meg végre!

Miért kell ez az érzés?

Miért jó ez az érzés?

Miért kell ez az érzés? Mondd!

Ó!

Hogy lehet ez?

Még is meddig bírod?

Bánatban szörnyű lehet.

Miért nem engeded őt el?

Ó!

Nem nagy dolog, rajta engedd csak el!

Hódítsunk világokat!

Tervezzünk s adjunk ki parancsokat!

Ó!

Nem kérdés, hogy szeretjük,

És hogy mindig őt keressük.

De nem tehetünk semmit, már!

De még is...

Miért kell ez az érzés?

Miért jó ez az érzés?

Miért kell ez az érzés?