Μη μου θυμώνεις [Mi Mou Thymoneis] [Russian translation]

Не сердись на меня, моя дорогая1,

За то, что ухожу в чужие края,

Я превращусь в птицу и снова

Вернусь к тебе.

Открой своё окно,

Светловолосая принцесса моя,

И со сладкой улыбкой

Пожелай мне спокойной ночи.

Не сердись на меня, моя дорогая,

Сейчас, когда оставляю тебя,

Прийди ненадолго, чтобы мне увидеть тебя

И сказать "до свидания".

Открой своё окно,

Светловолосая принцесса моя,

И со сладкой улыбкой

Пожелай мне спокойной ночи.

1. оригинал: Глаза мои