Μη μου θυμώνεις [Mi Mou Thymoneis] [English translation]

Do not be angry with me, my dearest*,

now that I am leaving for foreign lands,

I will turn into a bird and I will come

back again, to you.

Open your window,

my golden basil, my princess*,

and with a sweet smile, wish me a good night.

Do not be angry with me, my dearest*,

now that I am going away from you,

and come here awhile, let me see you,

let me say goodbye.

Open your window,

my golden basil, my princess,

and with a sweet smile, wish me a good night.