Mi manera de amarte [Serbian translation]

Кад год се потрудим да се играм среће

игра се заврши, појави се глагол "волети"

и узбурка ми осећања.

Задрхти и свемир, и ослободи се олуја

када ме питаш да ли те заиста волим,

а ја се увијем у своју тишину.

Јер шта ја ту могу?

На тај начин постојим, напросто сам такав, то сам што видиш,

моје жеље нису ни боље ни горе,

само једну ствар желим -

заљубити се у тебе сваку ноћ

као да си другачија, јер је то

Мој начин да те волим,

да те осетим под мојом кожом,

моје је срце тако велико

да не може да стане у само један откуцај.

То је мој начин да те волим,

и знам да сам будала,

моја душа се цепа

када празнину испуне твоје сузе.

Ти си једина која на мени оставља траг,

данас те само желим волети на свој начин.

Никада се не кајем због својих осећања,

ја сам ваздух и ветар, као сунце које зна да побегне

према новим пуним месецима.

А ти, најлепша,

она која чека и у тишини подноси хиљаде невоља,

на вратима овог несталног срца.

Ја сам херој сваке битке,

а на послетку сам само један обични бедник.

Мој начин да те волим,

понекад се чини окрутним,

моје је срце тако велико

да се не може испунити једним уздахом...

То је мој начин да те волим,

и знам да сам будала,

јер те имам пред собом,

а не схватам колико си ми потребна.

Једина си која у мени оставља траг,

И данас само желим да те волим...

Мој начин да те волим...

Мој начин да те волим,

понекад се чини окрутним,

моје је срце тако велико

да се не може испунити једним уздахом...

То је мој начин да те волим,

и знам да сам будала,

јер те имам пред собом,

а не схватам колико си ми потребна.

Једина си која у мени оставља траг,

И данас само желим да те волим...

Данас само желим да те волим на свој начин...