Mi mancherai [Il postino] [Romanian translation]

Îmi vei lipsi dacă pleci

Îmi va lipsi calmul tău

Cuvintele tale precum cântece în vânt,

Şi iubirea pe care acum o iei.

Îmi vei lipsi de vei pleca

Nu ştiu cum voi trăi de acum înainte

Şi bucuria, prietena mea,

Pleacă odată cu tine.

Îmi vei lipsi, îmi vei lipsi

De ce pleci?

De ce s-a stins iubirea din tine?

De ce? De ce?

Ştiu, nu se schimba nimic

Şi te simt în mine.

Îmi vei lipsi, îmi vei lipsi

De ce pleci?

De ce s-a stins iubirea din tine?

De ce? De ce?

Ştiu, nu se schimba nimic

Şi te simt în mine.

Îmi va lipsi imensitatea

Zilelor şi nopţilor petrecute împreună

Zâmbetul tău când se face întuneric

Inocenţa ta de copilă, tu

Îmi vei lipsi, iubirea mea,

Mă privesc şi găsesc un gol în mine.

Şi bucuria, prietena mea

Pleacă odată cu tine.