Mi mancherai [Il postino] [French translation]

Tu vas me manquer si tu t'en vas,

Ta sérénité va me manquer.

Tes mots comme des chansons dans le vent

Et l'amour que tu emportes maintenant.

Tu me manqueras si tu pars.

Maintenant pour toujours je ne sais pas comment je vivrai.

Et le bonheur, mon amie,

S'en va avec toi.

Tu vas me manquer, tu vas me manquer.

Pourquoi t'en vas tu ?

Parce que l'amour en toi est parti?

Pourquoi, pourquoi ?

Rien ne changera, je le sais.

Et à l'intérieur de moi, je te sens.

Tu vas me manquer, tu vas me manquer.

Pourquoi t'en vas tu ?

Parce que l'amour en toi est parti?

Pourquoi, pourquoi ?

Rien ne changera, je le sais.

Et à l'intérieur de moi, je sens que

Il va me manquer l'immensité

De nos jours et de nos nuits ensemble,

Tes sourires quand il fait sombre,

Ta naïveté d'enfant, toi...

Tu vas me manquer, mon amour,

Je me regarde et je trouve un vide.

à l'intérieur de moi.

Et le bonheur, mon amie,

Il s'en va avec toi...