Mi gran noche [Greek translation]

Σήμερα για μένα είναι μια ξεχωριστή μέρα

Σήμερα θα βγω τη νύχτα

Θα μπορέσω να ζήσω ό,τι μας δίνει ο κόσμος

Όταν ο ήλιος κρύβεται πια

Θα μπορέσω να τραγουδήσω ένα γλυκό τραγούδι

Στο φως του φεγγαριού

Και να χαϊδέψω και να φιλήσω την αγάπη μου

Όπως δεν το έκανα ποτέ

Τι θα συμβεί, τι μυστήριο υπάρχει

Μπορεί να είναι η μεγάλη μου νύχτα

Και όταν ξυπνήσω, η ζωή μου θα ξέρει

Κάτι που δεν ήξερε

Θα περπατώ αγκαλιασμένος με την αγάπη μου

Σε δρόμους χωρίς κάποιο προορισμό

Θα ανακαλύψω ότι η αγάπη είναι καλύτερη

Όταν όλα είναι σκοτεινά

Και χωρίς να μιλήσουμε, τα βήματά μας θα μας πάνε

Να ψάξουμε άλλη πόρτα

που θα ανοίξει όπως η καρδιά μου

όταν αυτή πλησιάζει

Τι θα συμβεί, τι μυστήριο υπάρχει

Μπορεί να είναι η μεγάλη μου νύχτα

Και όταν ξυπνήσω, η ζωή μου θα ξέρει

Κάτι που δεν ήξερε

Θα είναι, θα είναι ιδανική αυτή η νύχτα

που αυτή ποτέ δε θα ξεχάσει

Θα μπορέσω να γελάσω και να ονειρευτώ και να χορέψω

Απολαμβάνοντας τη ζωή

Θα ξεχάσω την λύπη και το κακό

Και τα βάσανα του κόσμου

Και θα ακούσω τα βιολιά να παίζουν

Τη νύχτα, χωρίς κάποιο προορισμό

Τι θα συμβεί, τι μυστήριο υπάρχει

Μπορεί να είναι η μεγάλη μου νύχτα

Και όταν ξυπνήσω, η ζωή μου θα ξέρει

Κάτι που δεν ήξερε

Τι θα συμβεί, τι μυστήριο υπάρχει

Μπορεί να είναι η μεγάλη μου νύχτα

Τι θα συμβεί, τι μυστήριο υπάρχει

Μπορεί να είναι η μεγάλη μου νύχτα