Mi gran amor [Serbian translation]

Ти си била и остала моја велика љубав,

Моја зора, моје небо и мој младалачки рај.

Љубави моја велика, да те није,

Мени би живот и празан и мрачан био.

Љубави моја велика,

Желео бих да будем просјак, цар и граничар твоје љубави,

Да могу сањати без да се будим

Да сам ти радост и ноћу и дању,

И увек твој, животе мој.

Љубави моја велика, на први поглед сам те (пре)познао,

Јер већ дуго пре него што смо се срели ја сам предосећао да постојиш.

Нисам ни приметио,

А ради твога жара моје срце

Претворио се у песму.

Сад сам срећан, љубави моја велика,

И суво дрво од мог живота

Коначно је у цвету,

И знам певати кад се будим

О томе да сам ти радост и ноћу и дању,

И увек твој, животе мој.

И увек твој, животе мој!