Μη φύγεις [Mi Fygeis] [English translation]

These eyes which

were looking me continuously

the same eyes today

they're looking me otherwise

These hands

which were warming me

like fires

like two knives

they leave on the body cuts

Don’t go away

Don’t go away

Ship which took in waters

it seems helpless, the heart

Don’t go away

don’t go away

I don’t know how to resist

in this which pulls me down to the seabed

How many years I ruined

in your sea

against the waves of our love

What storms did we live

but however we survived

now if you go away we’ll be

two victims

These lips

which were kissing me sweetly

the same lips

they’ll betray me finally

Don’t go away

Don’t go away

Ship which took in waters

it seems helpless, the heart

Don’t go away

don’t go away

I don’t know how to resist

in this which pulls me down to the seabed

How many years I ruined

in your sea

against the waves of our love

What storms did we live

but however we survived

now if you go away we’ll be

two victims