Mi fiderò [Spanish translation]

Diferencia sutil entre el decir y el hacer.

Sabes que en medio hay un mare y en él puedes morir.

He trazado un confín, son sólo líneas.

He caminado mil calles para no descubrirme.

En este pequeño espacio

y en una plaza así de grande,

la vida me sorprende,

me llena de preguntas.

Y tú no tienes respuestas

pero sonríes en el momento preciso

para enloquecerme

y después, de la nada, reír de gusto.

Confiaré en tus labios que hablan,

que parecen un mantra y ni siquiera escucho.

Confiaré en tus manos y la noche

que me llevan a sitios que no conocía.

Confiaré en tu valor más que en el mío

cuando por miedo lo haya escondido incluso de Dios.

Confiaré mas no será sin reservas.

Temer amar o amor sin temer nada.

Confiaré... sin temer nada.

Es mejor algo por lo que sufrir

que nada por lo que vivir.

Es mejor algo que no puedes entender

que algo que puedes sólo decir.

Diré que amarte es fácil, imposible.

Tu vida es un área inhabitable.

Yo puedo entrar solamente pero, pero

si tú no te pones límites y te olvidas

de decidir en el momento si te dejas llevar,

dime sólo que no, que no.

Sabes decirme sólo que no, que no.

Si yo no me pongo límites y no,

no he decidido cerrar una puerta contigo

es porque sé lo que tengo, lo que tengo,

y sé que tú.

(En el fondo me amas un montón, amor...)

Confiaré en tus labios que hablan,

que parecen un mantra y ni siquiera escucho.

Confiaré en tus manos y la noche

que me llevan a sitios que no conocía.

Confiaré en tu valor más que en el mío

cuando por miedo lo haya escondido incluso de Dios.

Confiaré mas no será sin reservas.

Temer amar o amor sin temer nada.

Confiaré... sin temer nada.

Confiaré... sin temer nada.

Confiaré por que me pones a salvo

en un día cualquiera, una hora antes de la oscuridad.

Confiaré porque no es una promesa

y ninguno de los dos ha dicho nunca "Lo juro".

Confiaré en tu valor más que en el mío

cuando por miedo lo haya escondido incluso de Dios.

Confiaré mas no será sin reservas.

Temer amar o amor sin temer nada.

Confiaré... sin temer nada.

Confiaré... sin temer nada.